Hallo, ich bin Pirata
Hi, I'm Pirata
Hola! Soy Pirata
Seit kurzem befindet sich der ca. 5 Jahre alte Shar Pey Mischling mit dem «süßen Silberblick» jetzt bei uns im Tierheim in Calvia. Vorher musste er bereits sehr lange Zeit in der Perrera Calvia verbringen.
Pirata ist eigentlich ein liebes Kerlchen, dass den Bezug zum Menschen wirklich sucht. Er hat allerdings ein Handicap – wahrscheinlich schon von Geburt hat er eine ziemlich starke Sehschwäche. Er hat gut gelernt damit zu leben, aber diese Sehschwäche verunsichert ihn in manchen Momenten.
So mag’ er es zum Beispiel nicht so gerne, wenn zuviel Unruhe (viele Menschen gleichzeitig) um ihn herum ist. Das macht ihn dann nervös. Das gleiche gilt auch für den Umgang mit seinen Artgenossen. Er kann diese Situation nicht so genau einschätzen und reagiert dann manchmal dementsprechend.
Wenn sich aber ein oder zwei Personen in Ruhe mit ihm beschäftigen, ist er eher ausgeglichen und orientiert sich, besonders auch beim Gassigehen, sehr gut an seiner Führungsperson. Pirata hatte noch keine Möglichkeit viel zu lernen in seinem Leben. Somit sollte er unbedingt zu Menschen, momentan ohne kleine Kinder, die schon hundeerfahren sind und ihn mit Ruhe, liebevoller Konsequenz und Geduld leiten können und auch noch mit ihm arbeiten. Menschen die in einer ruhigeren Wohngegend und möglichst auch mit Garten leben. Pirata ist sehr gerne aktiv und genießt gemeinsame Aktivitäten. In den richtigen Händen wird Pirata sich ganz bestimmt zu einen tollen Begleiter entwickeln…
The approx. 5 year old Shar Pey mixed breed with the «sweet silver look» is now with us in our animal shelter in Calvià.Before that, he had to spend a very long time in the Perrera Calvia.
Pirata is indeed a lovely guy who really seeks to relate to people. However, he has a handicap – he has severe visual impairment, probably since birth.
He has learned to live with it well, but this poor eyesight unsettles him at times. For example, he doesn’t like when there is too much restlessness (many people at the same time) around him. That makes him nervous. The same goes for dealing with fellow animals. He can then not assess the situation precisely and sometimes reacts accordingly.
If one or two people deal with h8m in peace, he is more balanced and orientates himself very well to his manager, especially when walking. Pirata has not yet had much opportunity to learn in his life. So he should definitely be with people, currently without small children, who are already dog experienced and can guide him with calm, loving consistency and patience and also work with him. People who live in a quieter residential area and, if possible, with a garden. Pirata loves to be active and enjoys joint activities.
In the right environment, Pirata will definitely develop into a great companion …
Hace poco tiempo que el mestizo de Shar Pey de unos 5 años con los «dulces ojos bizcos» está con nosotros en el refugio de Calvià. Antes, ya tuvo que pasar mucho tiempo en la Perrera. Pirata es en realidad un pequeño y dulce chico que realmente quiere acercarse a la gente.
Sin embargo, tiene una desventaja: probablemente ya desde su nacimiento tiene una discapacidad visual bastante fuerte. Ha aprendido a vivir bien con ello, pero este defecto visual le hace sentirse inseguro en algunos momentos. Por ejemplo, no le gusta que haya demasiado jaleo (mucha gente al mismo tiempo) a su alrededor. Eso le pone nervioso. Lo mismo ocurre con el contacto con sus compañeros perrunos. No sabe juzgar muy bien esta situación y a veces reacciona en consecuencia.
Cuando una o dos personas se ocupan tranquilamente de él, es bastante equilibrado y se orienta muy bien hacia su guía, especialmente cuando sale a pasear. Pirata no ha tenido la oportunidad de aprender mucho en su vida. Por lo tanto, debería irse con personas, de momento sin niños pequeños, que ya tengan experiencia con perros y que puedan guiarlo con calma, cariño y paciencia y también seguir trabajando con él. Personas que vivan en una zona residencial tranquila y preferiblemente con jardín.
A Pirata le encanta estar activo y disfruta de las actividades compartidas. En las manos adecuadas, Pirata se convertirá sin duda en un gran compañero….